génome de néandertal meaning in English

neanderthal genome project

The reconstructed DNA methylation map allowed researchers to assess gene activity levels throughout the Neanderthal genome and compare them to modern humans.
La reconstruction de la carte de la méthylation de l'ADN a permis aux chercheurs d'évaluer les niveaux d'activité des gènes dans tout le génome de Néandertal et de les comparer aux humains modernes.
2010 – The Neanderthal Genome Project presented preliminary genetic evidence that interbreeding did likely take place and that a small but significant portion of Neanderthal admixture is present in modern non-African populations.
2010 - Le projet sur le génome de Néandertal a présenté des preuves génétiques préliminaires de la possibilité d'un métissage et de la présence d'une petite mais importante portion du mélange de Néandertal dans les populations modernes non africaines.